BANDA
DE LI SAUMETH.
ANCESTROS DE LI SAUMETH: Romualdo José de las Mercedes Saumeth Domínguez (nacido 1810) y Juana Antonia Campo (nacida 1810), tuvieron un hijo de nombre:
- Manuel Antonio Saumeth Campo (1845-1921).
Fue Manuel Antonio Saumeth Campo un inmigrante francés, de origen árabe, que llegó a Cartagena, buscando mejorar su futuro en tierras americanas. Tuvo este personaje dos matrimonios en Plato, Magdalena, con las siguientes mujeres:
- Con María Francisca Arias.
- Con María Romualda Paternina Ballestas.
Manuel Antonio Saumeth Campo con la dama María Romualda Paternina Ballestas, tuvo en Plato, Magdalena, varios hijos, entre ellos:
- Silvio Saumeth Paternina.
MATRIMONIOS DE SIXTO SAUMETH PATERNINA.
Tuvo Sixto Saumeth Paternina, varios hogares entre los que se cuentan:
- Con Julia María Núñez.
- Petrona Polo Díaz.
- Con Anatilde Peña, con quien hizo vida matrimonial en el año 1891.
- Además tuvo un hijo adoptivo su nieto Francisco Pabla Saumeth Camargo.
La primera mujer que tuvo Sixto Saumeth Paternina, fue la señora Julia María Núñez, con quien tuvo tres hijos:
- Manuel Salvador Saumeth Núñez.
- Juan José Saumeth Núñez.
- Delia Rosa Saumeth Núñez.
MÚSICO MANUEL SALVADOR SAUMETH NÚÑEZ. Fueron 13, los hijos que Manuel Salvador Saumeth Núñez tuvo con sus dos mujeres:
- Eloísa Alfaro
- Candelaria González.
Entre los hijos se destacan Eloisa, Armando y Gustavo Saumeth. A Manuel Salvador Saumeth Núñez, jovenzuelo se lo llevan para el Carmen de Bolívar, donde además de primaria y bachillerato estudia música con José Caro el músico más prestigioso de la región. Fue condiscípulo de Lucho Bermúdez en la Escuela de Bellas Artes de Cartagena y era lúcido del intérprete de piano, violín y saxofón, pero que sus inclinaciones preferenciales se daban cuando tenía en sus manos una trompeta.
Aunque su primera orquesta, por la década de los cuarenta, tuvo el nombre de Santa Cecilia, también se conocieron La Banda de las Bananeras, que fundó junto con Lucho Bermúdez, y que se desarrolló en Ciénaga para interpretar la alegre música del bajo Magdalena y de las sabanas del viejo Bolívar; luego apareció con Saumeth y sus Muchachos, para despedirse de la vida en 1973 con Saumeth y sus Plateños.
Gustavo Saumeth se casó con Elizabeth Ávila, dando de hija a:
- Liliana "Li" Saumet Ávila.
Elizabeth Ávila, hija de Antonia "Mamá Toña" Miranda, reconocida como "La Voz de Oro de Aracataca"
LILIANA SAUMETH.
Bomba Estéreo se perfila como una de las bandas más importantes de Colombia. Su vocalista, Li Saumet, es comparada con artistas de la talla de Totó la Momposina, La Mala Rodríguez y Lil’
2009, Revista Cromos.
A los 19 años se fue a vivir a Barranquilla y empezó a estudiar Publicidad, carrera que terminaría en el Politécnico Grancolombiano de Bogotá.
La abuela de Liliana cantaba boleros en una emisora y su enorme talento la llevó a ser conocida como “La voz de oro de Aracataca”. Esta herencia musical se transmitió a sus tías, sus primas y su mamá.
Los orígenes de la familia de su papá, Gustavo Saumet, se remiten a un tatarabuelo francés que llegó a Plato, Magdalena, y se casó con una indígena. Liliana indagó por el lado de su mamá, Elizabeth Ávila, a quien escuchó cantar varias veces. El día que iba a participar en un acto público, le dio pena. Para excusarse, “dijo que había pasado el día planchando, y ese día había llovido”.
A mi abuela le decían la ‘Voz de Oro’ de Aracataca. Ella cantaba en la radio, en el pueblo. Mi abuelo la escuchó, se enamoró, la esperó a la salida del programa, y le preguntó si quería casarse con él”. Fueron felices y tuvieron 12 hijos. No es una página arrancada de un libro del Nobel de Literatura nacido en esa tierra, Gabriel García Márquez. Es la historia, tan mágica como real, que le contó su mamá acerca de su abuela, Antonia Miranda. Está por cumplir los 90 años. El pasado sábado 12 de marzo, “mamá Toña” escuchó la música de su nieta, que se presentaba abriendo el concierto de Shakira en Bogotá. “Estaba feliz, orgullosísima, aunque creo que no entiende nada de lo que hago”.
no ser por su primo, Sergio Rodríguez, acordeonero de Peter Manjarrez.
Liliana Margarita Saumet Ávila (Santa Marta, Magdalena, 18 de enero de 1979).
Saumet contrajo matrimonio el 29 de agosto de 2015 en la ciudad de Santa Marta con un empresario canadiense nacionalizado en Colombia. Inspirada en esta relación escribió la canción «Somos dos».
TRÁNSITO SAUMETH, JUGLAR VALLENATO: José del Tránsito Saumeth Paternina (1880-1950), hijo del matrimonio entre Manuel Antonio Saumet Campo y María Romualda Paternina, es un personaje plateño de los primeros en tocar acordeón en Colombia. No solo tocaba acordeón, también era diestro en el piano, ante todo fue un músico por excelencia, que tenía a la música como un hobby personal, ya que no era hombre de parrandas. Tránsito Saumeth, como por lo general lo llamaban, falleció el 17 de agosto del año 1950.
Como músico anduvo por la zona bananera y se radicó en Aracataca, allí conoció y formó una orquesta con Lucho Bermúdez hasta que la situación difícil, que siguió a la masacre de las bananeras, lo hizo volverse para Plato donde tenía su familia, Lucho Bermúdez migró a Cartagena a consecuencia de esa dificultad.
A la par de la música nuestro protagonista ofició como carpintero y un accidente en ese oficio lo dejó sin el ojo izquierdo,
En Plato hizo parte de afamadas agrupaciones y tuvo sus propias orquestas como “Armonías del Carmen” y “Saumet y sus plateños” , de la cual el cantante fue Eladio Pacheco, en sus agrupaciones Saumet era un hombre orquesta, escribía música, componía y tocaba varios instrumentos. Saumet graba en 1957 con su orquesta de ese tiempo llamada Saumet y sus plateños, para discos Tropical entre otros temas: El perro de Petrona (Porro), La Mocha (Puya), Rut Fonseca, Todo es engaño, La maestranza, Ensueños del Magdalena , y Lagrimas de una madre (Pasillo) esta ultima una composición que Saumet le hizo a la cartagenera Cristina Núñez, su madre.
La grabación la hicieron en Plato donde Emilio Fortoú se traslada con todos los parapetos necesarios, fueron más de 20 temas los que garbaron Saumet y sus Plateños del 57 al 58.
El maestro Saumet muere el 11 de noviembre de 1973
Fuentes: charlas con Lucho Martínez y Edgar Cortez
Hago la siguiente aclaración:
Manuel Salvador Saumeth Nuñez, un 19 de julio de 1.904, nació en la población de Plato (Magdalena). No es "plateño de corazón" (Adjunto foto de su cédula)
Su instrumento musical preferido fue la trompeta.
No conformó una orquesta con el sr Lucho Bermudez, tocó con el.
La madre de mi abuelo se llamó Juliana Nuñez Ojeda.
Para una mejor ilustración adjunto un trabajo que le hice a mi abuelo hace diez años, precisamente hoy está cumpliendo cuarenta y ocho años de fallecido (48).
Manuel Salvador Saumeth Nuñez (Mi abuelo Materno).
Un 19 de julio de 1.904, nació en la población de Plato (Magdalena): Manuel Salvador Saumeth Nuñez (Mi Abuelo Materno).
Ilustre por su personalidad, seriedad, sociabilidad, responsabilidad; de carácter apacible pero firme.
Muy fiel en sus convicciones, como todo buen cristiano respetuoso de las cosas de Dios. Músico, compositor y arreglista.
Desde temprana edad, mostró inclinación por la música, su aprendizaje la comenzó usando los cogollos de las hojas de la papaya, haciendo un objeto en forma de flauta o pito, aprendió a interpretar y a escribir música con la ayuda de un señor, profesor de música quién llegó del extranjero a Plato y se alojó en la casa del señor Cayetano Del Guercio. Luego de su aprendizaje, se fue para la Zona Bananera con mi abuela Candelaria Gonzalez Bello.
Ahí creó su primera banda que llamó "Santa Cecilia"; y un poco más tarde de la huelga en la Zona Bananera regresó a Plato.
La trompeta, fue su instrumento musical, la cual manejaba a la perfección, tocó con el Julio Cardozo, también con la banda de Sócrates Saballett, (tío de Roque Saballett cantante y compositor)
Cuando el señor Lucho Bermudez tenía su orquesta en el Carmen de Bolivar, lo acompañó en algunos toques como trompetista, hasta que el señor Bermudez se trasladó para Bogotá.
Conformó en el año 1948,una nueva banda la cual llamó: "Armonía El Carmen" y a raíz de que los representantes de Discos Tropicales, en el año de 1954 se presentaron al pueblo, para grabarle su música, le cambiaron el nombre por "Saumeth y sus Muchachos" grabaron 12 discos de 78 rpm.
En el año 1955, lo contrataron en Barrancabermeja para amenizar un baile en un Club social, ante la exigencia del contratante de que tenía que ser una orquesta, nació su propia orquesta: "Saumeth y sus Plateños," con la cual amenizó en los grandes bailes de los clubes sociales de Plato y las más importantes poblaciones de la costa caribe colombiana y del interior del país.
Para los carnavales de Plato, su orquesta "Saumeth y sus Plateños", ´tenía contrato verbal vitalicio y amenizaba en los teatros: Santander, Estela y Bolivar. Siempre era un lleno total.
Para sus composiciones, se sentaba en un taburete, en un lugar tranquilo de su casa, con la punta de sus labios tocaba su trompeta e iba preparando hermosas melodías de su época como el porro, Vals, merecumbé, chandé, boleros, guarachas etc, etc. Con sus respectivas letras.
Escribía su música en cuadernillos los cuales entregaba a sus músicos quienes los colocaban en atriles y ensayaban en el patio, bajo la sombra de un frondoso árbol, una y otra vez hasta pulir la melodía.
A las reinas de los carnavales de los clubes sociales de Plato, les hacía arreglos musicales con sus nombres: Rosita Moisés, Olga Ospino Peña, Martha Stummo.
Fue el "tío" por cariño y aprecio de las comitivas que lo contrataban para amenizar sus fiestas; así como "Maestro" por respeto en el manejo del arte de la música.
Además de músico, carpintero, aquí admiré y aprendí de su honradez. Cuando lo contrataban para hacer trabajos de carpintería hacía devolución de los materiales sobrantes.
Por su música se dio a conocer y con ella la existencia de su pueblo natal Plato (Magdalena).
Entre sus composiciones se destacan: "Lágrimas de una Madre", Vals, pieza musical obligada en las procesiones de la iglesia en Plato y muchos pueblos del interior del país, que usaban un disco de 78 revoluciones por minuto. "Ensueños del Magdalena", "Las Compuertas de Plato", "Plato Mi Tierra Querida", "Gaita", "Bailen Mujeres", "La Mastranza""El Rastrojero," "El Perro de Petrona," "LLorando," "Francisco Tomás Miguel," este disco tiene su anécdota: En una finca que se llamaba "Pajalito", habían dos niños, varón y hembra; la niña combidaba al niño para bañarse en un pozo, el papá del niño, le decía que no fuera porque después lo perjudicaba y decía así: ♫ Francisco Tomás Miguel ♫ Ven a ver al niño Dios ♫ El niño respondía: ♫ uum uum yo no vá ♫ uum uum yo no vá ♫ Porque mi papá me dijo ♫ Que por el he nacido yo♫
El estado deplorable en que se encuentra la población de Plato, hoy Ciudad de Plato por el flagelo de la corrupción, que lo azota, no pasaría por la mente de mi abuelo cuando le compuso: ♫Plato mi tierra querida ♫ tierra que me vió nacer ♫ te llevaremos a la cima ♫ si logramos vencer ♫
De muchachito, lo acompañé en sus presentaciones, cargándole el estuche donde guardaba su trompeta y era el encargado de marcar los atriles con hermosas letras góticas.
Después de 43 años de ausencia de mi pueblo natal, un día como hoy los recuerdos nostálgicos y el orgullo por ser nieto de tan ilustre personaje, el torozón en mi garganta y la lágrimas, no impiden que le rinda este pequeño homenaje a mi abuelo.
Yo de músico, no saqué nada, pero de copión algo:
♫ No voy a Plato ya ♫
♫ Porque me mata la tristeza♫
♫ Al ver que en ese pueblo ♫
♫ Fue donde murió un abuelo mío ♫
♫ Era compositor de lo mejor que yo sepa ♫
♫ Era lo más querido ♫
♫ En ese pueblo mío ♫
En su memoria, Plato, remodeló y rebautizó el antiguo teatro Bolivar: "Salón de Convenciones Manuel Salvador Saumeth Nuñez".
Murió un 11 de noviembre de 1973, ese día, la música se silenció en el pueblo, apagaron los aparatos electrónicos al enterarse de su deceso.
